“Airplanes” Parte II - B.O.B feat. Hayley Williams de Paramore y Eminem

by

LLamar a este duo "incomparable" seria exagerado?

El otro dia escuche la cancion Airplanes de B.O.B Feat Harley y me gusto muchísimo. Hoy me he dado cuenta que hay una segunda parte con el rapero Eminen.

"Escuche la cancion mientras estabamos de gira", dijo Hayley Williams a MTV. "A los chicos y yo nos encanto. Me dijeron que estaba loca si no la aceptaba. Me gusto mucho esa parte asi que estaba dispuesta a hacerlo."

De hecho, Hayley ama el hip hop. "Aunque nuestros fans lo sepan o no, no estoy segura, pero a Jeremy (bajista de Paremore) y a mi siempre nos gusto el hip hop."

Williams aparecio en 2 canciones. "Airplanes" y en una vuelta del cierre del album con Eminem, "Airplanes (Part II)". Dos canciones con un significado muy importante para B.O.B, un letra que dice mucha verdad acerca de todo este mundo y como no!, como siempre hago en mi mundo tambien.
Me parece una canción impresionante, con una letra sincera y profunda.

Aqui les dejo la letra y el video;

“Airplanes” Parte II - B.O.B feat. Hayley Williams de Paramore y Eminem



¿Podemos fingir que los aviones en la noche
son como estrellas fugaces?
Realmente podría utilizar un deseo ahora mismo
un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo

¿Podemos fingir que los aviones en la noche
son como estrellas fugaces?
Realmente podría utilizar un deseo ahora mismo
un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo

Soñando... con la caída
Soñando

¡Sí! Vamos a fingir que estamos en el 98
que estoy comiendo en bandejas de poliestireno
intentando ser el siguiente rapero salido de la A
Esperando un acuerdo de grabación
para ignorar mi dolor
ahora finjamos que estoy en el escenario
y cuando se lanza mi ritmo
todo el mundo se vuelve loco, vale
y todos saben mi nombre
y allá donde voy la gente quiere oírme cantar
Oh sí! Y sólo lanzar mi nuevo álbum
en la primera semana hice quinientos mil
Oro en primavera y diamante en otoño
y luego una gira mundial
sólo para rematarlo todo
Y finjamos que me llaman
el que más agota localidades en estadios
con escenarios grandiosos
y todo el mundo me quería
y al que nadie odió jamás
vamos a tratar de usar la imaginación

¿Podemos fingir que los aviones en la noche
son como estrellas fugaces?
Realmente podría utilizar un deseo ahora mismo
un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo

¿Podemos fingir que los aviones en la noche
son como estrellas fugaces?
Realmente podría utilizar un deseo ahora mismo
un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo

Muy bien, finjamos que esto no ocurrió jamás
que nunca tuve sueños de ser un rapero
que no pasé a limpio raps en todas mis clases
que jamás solía escaparme en la negrura
Ahora finjamos que todo era bueno
como si yo no viví
mirando fijamente un cuaderno
como si hice las cosas que
probablemente sabía que debía
pero no tengo vecinos
por eso lo llaman hood* (hood, sí!)
Ahora finjamos que no tengo un nombre
antes de que me llamaran BOB alias Bobby Ray
hablo del tiempo de antes de las cintas de mezcla
antes de los vídeos, los acuerdos y la fama
antes de que me compararan una vez a Andre
antes de que yo estuviera en MySpace
antes de que alguna vez se
percataran de mi cara así que
tan sólo finjamos y formulemos deseos
fuera de los aviones

¿Podemos fingir que los aviones en la noche
son como estrellas fugaces?
Realmente podría utilizar un deseo ahora mismo
un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo

¿Podemos fingir que los aviones en la noche
son como estrellas fugaces?
Realmente podría utilizar un deseo ahora mismo
un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo
traducción de transmusiclation
Y parece que fue ayer
que era sólo un sueño
pero esos días se han ido
son sólo recuerdos
Y parece que fue ayer
que era sólo un sueño
pero esos días se han ido (ido, ido...)

Muy bien! Finjamos que Marshall Mathers
jamás agarró un bolígrafo
finjamos que las cosas
no hubieran sido diferentes
finjamos que él lo dejó para más adelante
no tenía motivación
finjamos que tan sólo puso excusas
que eran tan insignificantes
que se las podía llevar el viento
Marshall jamás lo conseguirás
no tiene sentido jugar al juego
no hay manera de que puedas ganar
finjamos que él sólo se quedara fuera todo el día
y jugara con sus amigos
Finjamos que incluso tenía un amigo
para decir que era su amigo
Y no era momento de mudarse
y las escuelas cambiaron de nuevo
Él era socialmente torpe
y tan raro como un niño
tenía un padre y su madre
no estaba loca como una cabra
y jamás soñó que podía rajar estadios
y tan lento como el culo
joder, un talento de espectáculo
en un gimnasio, perra
no vas a amasar una mierda,
deja de soñar despierto, niño!
Necesitas que te revisen el cráneo
piensas como un alienígena, no es nada realista
Ahora finjamos que no le han puesto
furioso con esta mierda
y que no había nadie a quién él pudiera
apuntar cuando estaba cabreado
Y su alarma sonó para despertarle
pero no consiguió llegar a las olimpiadas del rap
se marchó a su avión y se lo perdió
Va a pasar un mal rato contándoselo
a Hayley y Laney, estos cupones
y la mierda del WIC**
porque él jamás arriesgó una mierda,
él espera y lo deseaba
pero no cayó en su regazo,
así que no está ni siquiera aquí
él finge que

Los aviones en la noche
son como estrellas fugaces
Realmente podría utilizar un deseo ahora mismo
un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo

¿Podemos fingir que los aviones en la noche
son como estrellas fugaces?
Realmente podría utilizar un deseo ahora mismo
un deseo ahora mismo, un deseo ahora mismo